Recurring bookings charge automatically each cycle

Each booking in a recurring series is now charged automatically. If a payment fails, it's retried before the series is paused.